For the sake of time, we will try to translate the full verse, & then flip it.
Once again see Day 1 for full intro- this entire text was written years before any destruction in the form of a graphic prophetic warning by Yirmiyah (Jeremiah) The Prophet & High Priest - while the Temple was standing.
(Peireisah- spread hands asking begging- source of Russian Proseiit asking/begging)
[Revalation of] Lamentations 1, 17
[IF PEOPLE DO NOT CHANGE THEIR ACTIONS WHILE EVERYTHING IS GOOD- THIS IS THE FUTURE (said in the past tense as though it happened)]-
"She spread her fingers [begging for help] by her hands [from her distress]
[As is known- like when a women sits over the birthing stone, [aching].
There is no MeNaHeM - Consoler/Soother that will console her;
[Speak consolation over her broken heart] [& there is no one to console her.]
[For] Commanded before all, [did] The Infinite God
[The Nation of] YaaKov (Jacob) To fulfill God's commandments,
& To Safeguard & Preserve The Torah/Light/Wisdom;
& [Instead] They transgressed on decrees of God's [life enabling] words,
& because of such [things]-
[Now] Around Him (The House of Israel united as 1- singular) - are his distresses.
& She Was - Yeroshalaim // Jerusalem - Like a women
during when she distances herself- between them:"
What is The Aleph- א - Flip-Side to this sadness?
She spread her fingers giving from the bounty God has blessed her from joy & understanding we are here to help all we can- Following in The Ways of The One Infinite God- as detailed in the Torah. (Targoom Yerushalmi on the last verse of the Torah).
THERE IS A MENAHEM FOR HER- BH - WHOSE NAME IS HASHEM
AS HASHEM SAYS ANOKHI ANOKHI MENAHEMHEM - I I WILL CONSOLE YOU -
THE GIVER OF ANOKH- אנך – abbreviation of אוריתא נבייא כתביא Torah/Light Prophets & The Prophetic Writings- I Hashem My soul wrote down & gave to you - (RAK via Rabbi Mosheh Shapira via Rabbi Yochanan via Ravina Rav Ashi - Bavli Shabbat 105a)
The Aleph Bet will console all the people who have been threatened with hell just cause unless they believe or unless they accept. NO MORE will such evil ruin the happiness of your life. God says it is all based on our actions. Good people do not need to go to hell - especially as understood in modern times - like dan brown brings in dante's inferno.
God deals away with the threats of hell at the end of the lesson of the The Aleph Bet- (Bavli Shabbat 104a הצופן מג בבלי שבת קד. )
God commanded Israel, & Israel fulfilled God's commandments- & had the world say Blessed is The God whom these angels serve.
Now all the nations are coming to Jerusalem TO LEARN & ELEVATE & THOSE WHO CHOOSE TO FULLY JOIN ISRAEL ACCORDING TO GOD'S LAWS-
AROUND HER ARE ALL HER FRIENDS WANTING TO BE EVEN CLOSER TOGETHER GOING IN GOD'S WAYS
YEROOSHALAYIM WAS LIKE THE BRIDE AMONG THE GIRLS AT THE WEDDING.
BH
תגובות